- in
- I [in]
prep
1) у просторовому значенні вказує на знаходження в межах або всередині чого-небудь в, у, на; знаходження в якому-небудь місці в, у, на; напрямок або рух усередину в, у2) у часовому значенні вказує на момент або період часу, частину доби, пору року, рік, століття в, у, протягом, за, через; разом з iм. передається відповідними прислівниками
in the past y — минулому
in time — негайно; вчасно; завчасно
3) указує на атмосферні зовнішні умови в, у, на, при4) указує на обставини, умови в, у, при, заin the circumstances — за таких обставин
5) указує на фізичний або душевний стан кого-небудь, стан предмета в, уin tears y — сльозах
to be in love — бути закоханим
6) указує на зовнішній вигляд, одяг в, уin rags y — лахміттях
7) указує на причину або ціль в, у, від, наin answer, in reply y — відповідь
in memory of — на згадку
8) указує на спосіб дії, стиль в, уin detail — докладно
in accordance with — відповідно до, згідно
9) указує на характер розташування осіб, предметів по, заin alphabetical order — за абеткою
10) указує на сферу прояву ознаки або область дії в, у, на, з, поin this matter y — цьому питанні
a specialist in history — фахівець з історії
11) указує на участь у чому-небудь в, уaccomplices in a crime — співучасники злочину; включення в, у
12) указує на місце роботи, приналежність до певної групи осіб в, уto be in a club — бути членом клубу
13) указує на спосіб вираження, засіб, матеріалto pay in cash — платити готівкою
14) указує на кількісне співвідношення е поділ на, в, зonce in three years — раз на три роки
15) указує на ступінь або обсяг в, уin all — в цілому
16) вживається при указування граматичної форми слова в, уin the future tense y — майбутньому часі
17) у сполученняхin front of — перед, спереду; біля
in general — в цілому; взагалі
in itself — сам по собі; як такий
in the end — в остаточному підсумку; зрештою; нарешті
in use y — вжитку
in fashion y — моді
in return y — відповідь; в обмін, замість; у свою чергу, зі свого боку; у порядку компенсації
in box — які ще не надійшли в роботу (про документ)
II [in] nin part — частково
1) pl (the ins) політична партія, яка перебуває при владі; pl той, хто знаходиться при владі; впливова особа; вплив, влада; зв'язки2) pl команда, яка відбиває м'яч (крикет, бейсбол)III [in] a1) розташований усередині, внутрішній2) спрямований, звернений усередину3) який знаходиться при владі; правлячий4) призначений для вузького кола, для посвячених5) модний, популярний; який реагує, відгукується на все нове6) cпopт. який подаєIV [in] adv1) усередині; вдома; у себе (на роботі, у своєму кабінеті); усередину, тудиcome in! — увійдіть!; з внутрішньої сторони
2) aмep. вказує на тривалість процесу3) у сполученняхto be in — прибувати бути прибраним наставати (про сезон) бути в моді бути у в'язниці бути при владі горіти, палати cпopт. подавати м'яч (крикет, бейсбол)
V [in] v; діал.in and out — зовні е усередині; то всередину, то назовні; то туди, то сюди
1) збирати, забирати2) оточувати, огороджувати
English-Ukrainian dictionary. 2013.